如欲轉載歌詞，請標明譯者及出處網址！謝謝！
譯者︰三日月
參考資料︰SHを歌おう@wiki

遺言

每一天都會是某個人的生辰
同樣也會是某個人的忌日
沒有不獲祝福的晨曦
也沒有無法禱告的黑夜

「再會了」
我臉帶笑容地
說著這謊言
但願這個謊話
能以謊言告終

因為也許我明天就會不在了
因為也許你明天就會不在了

此刻　希望傳達給你
謝謝
謝謝

遺言 (Épitaphe)

儘管也許這就是我等臨終的時刻

因為討厭說「再見」

5個文字的訊息(Message)

遺言 (Épitaphe)

只願…能留下這些才逝去
謝謝
謝謝

 

對在『国王生誕祭』發表此曲的感想︰
1. 大吉利是
2. 因為是忌日，所以是巨型玫瑰花牌嗎（汗）

p.s. 因為這裏只有譯文，日文中「再見」跟「謝謝」都是5個文字的呢……

arrow
arrow
    全站熱搜

    三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄