如欲轉載歌詞，請標明譯者及出處網址！謝謝！
譯者︰三日月
記憶的水底
（隨水流逝吧…）
（隨水流逝吧…）
沈沒時所看到的世界乃虛空的月光
不管照亮水底多少遍也只會被喪失之手所捕獲…
已沈澱的事物乃是狹縫中搖曳的亡骸
不管存在的□暗有多痛苦也請不要接納那位少年（註一）…
隨水流逝吧 在持續爭奪之時也好…
隨水流逝吧 在持續遺忘之時也好…
隨水流逝吧 在持續喪失之時也好…
隨水流逝吧 在持續為幻想所欺騙之時也好…
隨水流逝吧 不可以在這裏停留…
隨水流逝吧 即使未有選擇前路…
隨水流逝吧 於一切皆沈澱以前…
隨水流逝吧 去尋找『遺失之物』…
（隨水流逝吧…）
（隨水流逝吧…）
請別忘記 你的詩歌也有其意義所在…
隨水流逝吧 只是將自身託付予潮流…
（隨水流逝吧…）
註一︰這裏所指的少年，暫時估計是指《Lost》中的《永遠の少年》內的那位少年。在下未正式看過《永遠の少年》的歌詞，故未敢斷言。
因為前陣子在狂k《奇諾の旅》，所以很直覺地覺得《記憶の水底》就是《Lost》的Intermisson吧？感覺上就是Revo為《Lost》的故事而作的Intermission…
全站熱搜
留言列表
音響地平線 Sound Horizon (22)
