目前日期文章:200808 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

如欲轉載歌詞,請標明譯者及出處網址!謝謝!
譯者︰三日月

魔女與Lafrenze [Pico Magic Ver]

蒼鬱茂密的暗綠樹林 教人不寒而慄的鳥叫聲
那嬰孩被捨棄在某個遠離人煙的森林內

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如欲轉載歌詞,請標明譯者及出處網址!謝謝!
譯者︰三日月

雷神的系譜

在拯救世界的獨臂英雄離逝後
於封印了邪神的土地上築起城鎮

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Aug 28 Thu 2008 14:42
  • Θ

這幾天SHK的網絡都不穩定,先是陛下本家休站,接著懷疑國民在宮內廳大裝修後蜂擁朝聖以致超出容納極限!不過今天在下再去看時大致已回復正常──兩個CD封面圖放大後都很萌> <感謝高手抽出圖檔分享啊~

然後,討論區有同好提起宮內廳Vocalist中Thanatos的Θ換成了一個修長的圖案會不會另有含意…看同好貼出的虎之穴Moira宣傳掛布圖,的確不論Vocalist還是曲目中Thanatos的Θ都換成了一個修長的圖樣呢。在下不會希臘文和希臘文化,但好奇心驅使下還是到網路去調查了,結果在英文維基百科找到了一點小知識~

原來Θ在古代雅典中已是代表Thanatos的縮寫,加上Θ這圖案跟骷髏也有點相似,所以也成為一個代表死亡警告的符號,就正如現代的骷髏圖案。據說在古代希臘作死刑判決時用作投票的陶器上也印有Θ……所以那個修長的圖案可能也是故事中Thanatos這角色的代表圖案?

不過,看畢前陣子的新聞報導,也該反思一下太過依賴維基百科的自己。始終是網上自由開放編輯的百科,資料的可信度其實成疑。不過在下對整個希臘文化也沒輒,短時間內想找正確的文本資料也無從入手(為甚麼公共圖書館內關於希臘神話的書都是放在兒童圖書館!?難道就沒有比較研究性的書籍嗎 囧),所以上述說法是否正確在下也無從考證,大家姑且就當成是個小知識好了。

這幾天同好們討論PV和試聽都很熱烈,唯一可以判定的是"囉嚕囉囉囉"是有毒電波XD 昨晚被女未子強逼loop了好幾回冥王…若果不是經過聲音處理的話,陛下的唱功應該是大有進步了吧?歌詞的內容似乎也很有興味…只是…「Thanatosの幻想」果真是「終わらない…」??基本上「Roman」少部分的內容已有2th Story「Thanatos」的影子了,「Moira」還要繼續嗎!?不過算了,故事內容吸引就好,即管繼續當「去死去死團」吧XD

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

影像來源︰KING RECORDS


看到有網友說「冥王」的PV釋出,馬上跑去看…


噴!!

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如欲轉載歌詞,請標明譯者及出處網址!謝謝!
譯者︰三日月


追尋之詩


三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

消息來源︰宮內廳


 


「Moira」的角色果然很多!且真的好像有好幾對雙子?喜歡Cosplay的朋友或許會很高興吧?(會不會CW26就馬上有人cos呢?XD)在下可以稱黑暗系那兩張為冥王side嗎?很多很多鐮刀!虎穴特典的插圖很有逼力!差點想敗回來,可惜在下已早早跑去訂CD了,只好斷念XD

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如欲轉載歌詞,請標明譯者及出處網址!謝謝!
譯者︰三日月
(感謝クローバー提供原文歌詞)


 

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如欲轉載歌詞,請標明譯者及出處網址!謝謝!
譯者︰三日月


求求您!Pico魔神☆


三日月 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

如欲轉載歌詞,請標明譯者及出處網址!謝謝!
譯者︰三日月

oblivious

作詞:梶浦由記/作曲:梶浦由記/編曲:梶浦由記/
歌:Kalafina

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

參考資料︰KingRecords e-shop

1. 冥王
2. 人生は入れ子人形
3. 神話
4. 運命の双子

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

種類︰日本拉麵
平均消費︰HK$68(不設加一服務收費)
評分︰★★★★☆

本分類對上一篇談及拉麵的文章正是在下哀嚎拉麵橫町的山頭火結業,如今連拉麵橫町也倒了,但山頭火卻在進行了大翻新的康怡吉之島重新開業!

在下算不上是個日本拉麵迷,只是偶爾會在看完漫畫《拉麵王》後激起吃去拉麵的衝動XD(因為漫畫描寫得太美味了),在香港除了吃過拉麵橫町內的店子外,就只吃過阿久根拉麵、八八八拉麵、元八拉麵和元八九州響拉麵,還有Megabox的八番拉麵(一查之下才發現最後三間屬同集團?而詭異地,在下覺得當中創始品牌八番是最難吃的Orz),傳說中很好吃的Domon 札幌拉麵則沒有吃過。當然,味千一定有吃過啦~在下也覺得他們的豚肉拉麵不錯吃~不過說味千好吃的話,會有很多人反對吧XD 而印象中,吃過最好吃的拉麵,就是山頭火!那個鹽味拉麵的湯頭簡直一試難忘~~所以那時拉麵橫町的店結業真的讓在下很怨念啊~~所以當聽到他們在香港重新開業後,就恨不得馬上去吃吃看!

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

種類︰地中海菜
平均消費︰HK$209
評分︰★★★☆☆

為慶祝北京奧運(才怪,要慶祝就該留在家中看開幕式!),在下昨晚與友人到久違了的Wildfire享用晚膳。

最做知道Wildfire這家店是他們在海港城Citysuper的Cook Deli開設的Wildfire Express,但由於那時候醉心於富久保的手打烏冬,結果都沒有光顧過。待它登陸於位於apm的Citysuper Cook Deli後,才第一次嘗到它們那美味的pizza!簡直一試難忘!那時候只需要花$45元就能享用到一個pizza連餐湯和甜品的的套餐,相當超值!結果自此去apm吃飯都只會光顧Wildfire!

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

注意!歌詞含劇透!

如欲轉載歌詞,請標明譯者及出處網址!謝謝!
譯者︰三日月

降臨於孤影中的夢

歌/葛城忍人(中原 茂)

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

↓↓ 歷史不會訴說的Dark Side! 只有在SH.net能看到革命家的作品 ↓↓

↓↓ 不定期☆Secret1行連載 『是桃子吧?(原作:革命)』 第-2591回―― ↓↓
⊿ 近況報告
照亮那男人的黑暗並非他物。只有…金閣寺的耀眼光輝……。※
C←K↓M↓ → C↑K↑S↑

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

↓↓ 歷史不會訴說的Dark Side! 只有在SH.net能看到革命家的作品 ↓↓

↓↓ 不定期☆Secret1行連載 『是桃子吧?(原作:革命)』 第-2591回―― ↓↓
⊿ 近況報告
照亮那男人的黑暗並非他物。只有…金閣寺的耀眼光輝……。※
C←K↓M↓

三日月 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()